serious business

Tänään on ollut ihana hellepäivä, mutta siitä huolimatta päätin pyörähtää kirppiksellä, ihan edes takas - tiedättehän...
Ensin ajattelin, että eipä ollut vaivan väärti, mutta nyt kotona tulin toisiin aatoksiin. Löysin nimittäin kaksi tällaista wanhaa koulukuvaa (ilmeisesti vuodelta 1931) - toisessa on pelkästään tyttöjä ja toisessa poikia. Koulu on sama, sillä opettajat ovat kummassakin kuvassa samat. Ihan alkoi naurattaa, kun katsoin läpi jokaisen oppilaan kasvot - miten voikin olla niin vakavia naamoja!? Ajat olivat tuolloin tietysti aivan toiset...

Tässä kuvassa ovat koulun tytöt.

Ja tässä pojat...


Pieniä nipsuja löysin myös 2 kpl.


Ja tämän yksinkertaisen pienen kynttilänjalan.
Patina on siinä kaunis.

Jotta tämä postaus ei menisi liian hymyttömäksi esittelen lopuksi tämän viikon todellisen kohokohdan. Lähes kahden vuoden bloggauksen jälkeen onni suostui vihdoin suosimaan minua blogiarvonnassa ja katsokaa, miten mahtavalla tavalla! Voitin Bea´s -blogissa tämän huippuhienon Madame Stoltzin puutarhavälinesetin!! Nyt saan vihdoin heivata vanhat oranssimuoviset kammotukset :). Kiitos vielä kerran Bea! Kurkatkaapa linkin kautta muuten, mitä mahtavia kirppislöytöjä hän on tehnyt Budapestista...! Aivan pakosta alkaa hymyilyttää ;)

Altough the weather has been absolutely amazing today, I couldn´t resist some flee market shopping after work. At first I tought, that my findings were not that special, but when I got home, I really started to like these old school photos (anno 1931). Girls and boys stand in line here - girls on their own picture and boys on their own. Nobody smiles - it is almost funny! But times were different then...

The last picture gave a smile on my lips today, when I received a post package from a co-blogger. After two years of blogging, I have finally had some luck on my side and won in a blog lottery. Lovely Bea had this amazing price for me: a garden tool set from Madame Stoltz! Guess who´s happy and smiling now? ;)

z i n k h o l i c

Kiitos kaikille juhannustervehdyksistä - tämä kolmen päivän vapaa antoi jo vähän esimakua lomasta, johon on siis vielä kolmisen viikkoa aikaa... Säiden lämpeneminen nostaisi kummasti tunnelmaa eli toivotaan, että säätietelijät ovat nyt tulevien päivien aikana osuneet oikeaan. Täällä kotona ei ole tapahtunut sen kummempia - latoin tänään vähän salaattia kasvamaan sekä jotain yksivuotista kesäkukkaa. Salaatti epäonnistuu kai äärimmäisen harvoin, joten jännitän enemmänkin miten jälkimmäisten käy...

Kuvista sen verran, että niissä tiivistyy hyvin potemani sinkkiholismi sekä House Doctor -riippuvaisuus, kupu tosin on Zanzin. Huomenna olisikin sitten ALE-apajat edessä - taidan tällä kertaa kyllä täydentää vaatekaappejani, mutta katsotaan... Kivaa viikonalkua!

Hi! Midsummer was wonderful - three days off made me believe, that I was on holiday already! Still three weeks to go until I can kick off my shoes for real... Here are some things that get me on holiday feeling: zink, pink flowers and fil de fer! All of them except the fly net are from House Doctor (I am a bit addicted...) - the fly net is Zanz´s. Have a nice monday!

lovely midsummer!

Hei! Kyllä täällä bloggerissa on upeaa porukkaa - jätätte niin kivoja kommentteja, että pelkästään niillä tämä kesäloman odotus sujuu kuin itsestään - kiitos!! :)

Jos on sinkki harvinaista, niin tämä seuraava on varmaankin sitten jo lähes uhanalaista - puhun nyt vanhasta köyhäinhopeasta. Sitä eivät kirppiskojut ja -pöydät notku, todellakaan. Itse olen "urani" aikana törmäillyt muutamiin kynttilänjalkoihin sekä hauskaan sokeri-kermakko -pariin, joka oli aivan hulppean hintainen. Yhtä kynttilänjalkaa katselinkin yhdessä vanhojen tavaroiden myymälässä jo pidemmän tovin, mutta laitoin sen joka kerta paikoilleen mukamas kalliin hinnan takia. Tällä viikolla tein sitten lopulta ostopäätöksen, kun näin kasan samanlaisia jalkoja Butik Sophien sivuilla. Niihin verrattuna se olikin huippuhalpa, huippu hyväkuntoinen ja siis aitoa antiikkia. Ajatelkaa, että Butik Sophiessa köyhäinhopeiset kynttilänjalat maksavat yli sata euroa kappale... Tämä mun oma oli puolestaan halvempi kuin samankokoiset uudet kaupassa (15 €)!!

Tässä on siitä kuvia - näettekö miten kaunis valkoinen ruusu sen kylkeen on maalattu? Taustalla oleva fasettihiottu peili on samasta liikkeestä. Sain sen kolmella eurolla, ihanaa patinan alkua jo siinäkin...

Jalallinen pokaali on viime kesän pihakirppislöytöjä kolmella eurolla!

Jotta köyhäin onneni olisi aivan katossa näytän vielä tämän toisen pokaalin, joka sekin on tällä viikolla hankittu (3 €). Ajan hammas on purrut mukavasti... Pokaali on osittain rikki, mutta sitä ei juuri huomaa (vai huomaatteko?). Tämä on ihanteellinen tuikulle...

Lopuksi haluan toivottaa kaikille ihanaa ja leppoisaa juhannusta!
Palaan asiaan taas juhannuksen jälkeen!

Hi! It is time for some thank yous - you leave my so amazing comments everyday, that my heart just fills up with joy! So thank you each one of you - you are great!!

Like you see, I´ve been busy with some antique shopping again... This time I was after even something more special than zink things. I´m not sure what is it called in english (please give me a hint if you know!), but here it is: a candlestick made of glas! These cost a fortune in a shops like Butik Sophie, but this one was even below House Doctor prices (15 €). And it is definitely old! Can you see the white rose, that is painted on its surface? I think it is just gorgeus... The trophys here are old aswell, I´m starting to have a little collection of my own now.. ;) Here was all for the day - I hope you all a very relaxing midsummer time!!

old zink vol. 2

Vanha sinkki on tiukassa. Tai näin ainakin olen päätellyt lähes kahden intensiivisen kirppistelyvuoden jälkeen. Siispä jokaiseen sankoon, kannuun ja kahvaan on tartuttava rivakasti aina, kun näitä harvinaisuuksia tulee vastaan. Viimeisimmät kaksi putkahtivat nenäni eteen tällä ja edellisviikolla. Tämä ISO sinkkisanko on niistä se positiivisin yllätys ja löytö. Ehdin jo selata House Doctorin kuvastoa, koska en koskaan uskonut löytäväni tällaista isoa sankoa Suomesta (oliivipuuta varten). Tai ainakaan inhimilliseen hintaan. Mutta niinpä siis vain kävi - sangosta pulitin 12 euroa ja isosta kannusta tänään kympin. Kuuppa löytyi 1,5 eurolla! Mitä tuuria!?

Old zink is relatively hard to find. And if you manage to find it, it is almost always very expensive. But not this time! Ohhhh no, I have had luck! The big bucket cost only 12 euros - can you picture the olive tree there (I can!) and the watering thing only 10 euros. These are bargain prices for me and certainly cheaper than House Doctor! So once again I´m happy with my junk! ;)

light my fire

Tykkään lahjakorteista. Niillä voi tiukassakin rahatilanteessa ostaa perustellusti jotain turhanpäiväistä kivaa, sillä useinhan lahjakorttia ei voi vaihtaa rahaksi. Niinpä joka euro on käytettävissä ja käytettävä siihen, mitä ei välttämättä muutoin ostaisi. Sanoinko jo, että tykkään lahjakorteista - I really do!

Paras lahjakortti on sellainen, jonka voi käyttää suosikkisisustusliikkeessä, tietenkin! Itselläni oli tämä etuoikeus tällä viikolla, kun päätin lunastaa yhden maisterilahjoistani - tusen tack sen antajille! ;) Kerrankin oli oikein vaikea päättää, mitä ostaisi - päädyin kuitenkin järkiratkaisuihin. Tai en tiedä voiko järjestä hirveästi puhua, kun on kyse hulluudesta? Olen nimittäin lamppuhullu.. Puolustukseksi sanottakoon, että tämä on meillä suvussa esiintyvä piirre (vilkutus vain äidilleni! ;)


Tämä kuvassa näkyvä Nordluxin spottivalaisin olikin sen verran rakkautta ensi silmäyksellä, että ostin niitä edullisen hinnan vuoksi heti kaksi kappaletta - kiiltävän mustapintaisen ja tämän kromin värisen. Mitkä rajattomat käyttömahdollisuudet!! Toinen on nyt tässä keittiössä ja toinen tulee todennäköisesti makuuhuoneeseen, kun saamme sen valmiiksi.


Lamppujutut eivät silti jää tähän - sanoinko jo, että tykkään myös Ikeasta? Ja erityisesti "vintage-Ikeasta", jolle on tyypillistä v i e l ä edullisempi hinta. Löysinkin samalta kirppikseltä sekä tämän kermanvärisen spotin sekä alla olevan teräksisen seinälampun, hinta 2 €/kpl! Molemmat ovat täysin toimivia. Olen onneni kukkuloilla! ;)


Others love shoes and others love lamps - I love them both! This week there has not been any shoe shopping, but lamp shopping even more. I namelly both four lamps this week!! Here you can see them all - the first two ones are from Nordlux. I love the many possibilites to use them. The other two are flee market findings, "vintage-Ikea", like I call it. ;) I know that four new lamps is a bit too much, but could you resist these flee market ones - only 2 euros a piece! I´m a happy as a bee!! ;)

as good as it gets

En varmaan ole ainoa, joka inspiroitui Jeanne d´Arc Livingin viimeisimmän lehden syreeniartikkelista... Ja nyt, kun syreenien kukinnan aika vihdoin tuli poiminkin niitä oikopäätä juoksulenkin päätteeksi kotiin maljakoihin. Ajattelin aikaisemmin, että pidän enemmän valkoisista kukista, mutta nyt kun tätä lilaa on ympärillä, olen ihan otettu siitä. Pahoittelen, että joudutte taas katsomaan meidän samoja olohuoneen nurkkia - en siitä huolimatta voinut pitää näppejäni erossa kamerasta... Tässä siis otoksia, joissa pääosissa syreeninkukkia - harmi ettei bloggerissa ole vielä tuoksu gadgetia! ;)



Nämä lilakukkaiset kortit löysin eilen kirpparilta: kolmen sarja yht. 60 centtiä! Myös emalinen lävikkö on uusi suosikki. Lasinen kartio on viime kesän pihakirppislöytöjä 50 centillä. Heippahei!


I´m propably not the only one, who was inspired by the lovely Jeanne d´Arc Living magazines latest issue... I naturally wanted to capture the same feeling in our home and picked up these wonderful flowers today. I just love the colour!!

RUSTIK

Hei!

Nyt vihdoin olen tarttumassa niihin asioihin, joita vannoin tekeväni sen jälkeen, kun saan graduni valmiiksi. Juoksuharrastuksen uudelleen aloittaminen oli yksi näistä ja nyt kun seitsemän viikon juoksentelun jälkeen homma alkaa sujua, on aika laajentaa taas elämänpiiriä. Vuorossa onkin kaappien järjestely ja kodin "päivittäminen" - kyllä sitä rompetta vaan kertyy, vaikka kuinka yrittää harkita ostonsa... ;)

Aloitan helposta päästä eli laitan nyt tässä ekassa vaiheessa kaiken sen myyntiin, mille en itse löydä käyttöä/tarvitse. Osa tavarasta on sisustuksellista ja vieläpä sellaista, jolle voisi löytyä uudet kodit blogimaailmasta. Jotta Romu-Rouva parka ei kuormittuisi tästä operaatiosta liikaa, olen päättänyt avata uuden blogin, joka saa toimia tämän satunnaisen kirppistavaran myyntifoorumina. Kaikki muu touhotus jatkuu siis täällä kuten ennenkin! :)

Nyt ekana kyytiä saa postikorttivarastoni eli jos olet kiinnostunut vanhoista vintage-korteista, klikkaa RUSTIK-blogiin. :)



Hi! I´m cleaning my closets at the moment and the first thing I will do is to sell eveything, that I don´t need/want/have room to. :) I´ve decided to sell part of the things via internet and have already opened a new blog for that purpose. I don´t want to "mess" Fru Skrot with this, so welcome to my new eFlee market blog called RUSTIK. Right now I´m going throw my card collection, so if you are interested in old vintage-cards, please pay me a visit!

c h a l l e n g i n g

Laitetaan nyt elämä risaiseksi eli toinen postaus vielä tälle päivälle. :) Tunnelma ja tyyli ovat tosian ihan eri maata kuin edellisessä, mutta minkäs teet, kun yhtäkkiä löytyy kesken kaappien raivauksen kiva yhdistelmä. :) Kokosin siis komuutin päälle tästä ruosteisesta purkista, lähes satavuotiaasta postikortista ja wanhasta lasista astelman, jossa höysteenä valmistujaispäivän ruusuja - tosin jo hieman heikommassa hapessa...

Tässä otokset - valokuvaaminen on vaan niiiin kivaa, vai mitä!? Tästäpä tulikin mieleeni, että laitan alulle pitkästä aikaa haasteen, joka koskee valokuvaamista. Itse olen täysi amatööri ja kamerakin on yli 4 vuotta vanha tavispokkari, mutta eipä tuo haittaa! :) Mutta se haaste - se tulee tässä:

Mikä on omasta mielestäsi onnistunein sisätiloista ottamasi valokuva? Entä ulkokuva?
Laita valokuvat nähtäväksi blogissa - perustellakin saa! Haaste on vapaasti jatkettavissa, mutta itse valitsen haasteen kohteeksi:

Sirkan blogista Sinisen oven takana sekä
Marikin blogista Kesäkumpu

Kiva, jos ehditte vastata haasteeseen! ;)

Hi girls again! Two postings in a one day - I´m on a roll! ;) The reason I wanted to write this post is to challenge you. Like you probably have realised, I like taking photographs altough my camera is just an ordinary pocket camera with no specialities. So I am an amateur with a capital A! But here comes the challenge:

Show your best shot from inside and from outside. You can also write why like these shots the most. Here are the persons who I would like to challenge:

Something White and
Lilla Blanka

I hope you exept this challenge from me! ;)

white likes blue...

En osaa nyt näköjään päättää. Että tykkäänkö sinisestä vai en... Väriä onkin salakavalasti kulkeutunut meille koko ajan pieninä annoksina ja nyt sitten kaivoin kaiken esille niin kuin se olisi maaiman luonnollisin asia? :) Valkoinen ja sininen on kyllä jollain tavalla vastustamaton yhdistelmä näin kesällä ja klassisempaa väriliittoa saakin hakea. Tässä siis meidän keittiön todellisuutta tällä hetkellä - saa nähdä kauanko tätä kestää... Sinistä bolsteriraitapäällistä jaksaisin kyllä tuijotella loputtomiin...

Neliskanttinen vati oli mielestäni superkaunis, vaikka siitä on yksi nurkka jäänyt matkan varrelle. Leimoja oli pohjassa varmaan kolme, joista yksi kieli astian tanskalaisesta alkuperästä - siis yksi syy lisää poimia se kolmen euron hintaan ostoskoriin. Siniraitaiset pellavaliinat ovat nekin kirppikseltä kuten myös kolhuinen terrakottaruukku, johon istutin valkoisen neilikan - onko kesäisempää yhdistelmää?! Luonnonvalkoiset pannunaluset ovat terapiatöitä eli mielenterveyskuntoutujien tekemiä - 1,50 €/kpl. Pullokori on House Doctorin ja sinivalkoiset astiat kirppikseltä. Harmi ettei tuota teekuppia ollut kuin yksi kappale - tykkään siitä nimittäin aivan hirmuisesti! Nyt herättelemään poikaa päiväunilta - moi!

I have this dilemma: do I like blue or not? Right now it feels natural to me, alltough I can´t say how long this feeling will last... *laughing* ;) Almost all of the things here are from a flee market - the zinkbottle...thing is from House Doctor. Gosh, my son has now been sleeping almost 2,5 hours - I better go and wake him up!